Polityka plików cookie

Ostatnia aktualizacja: 9 lipca 2026

Niniejsza Polityka dotycząca plików cookies („Polityka”) opisuje sposób, w jaki Codity s.r.o. z siedzibą pod adresem Plzeňská 3352/156, Smíchov, 150 00 Praga 5, Republika Czeska, Identyfikator firmy (IČO): 245 78 665, zarejestrowana w Rejestrze Handlowym prowadzonym przez Sąd Miejski w Pradze, Dział C, Wpis nr 443564 („my”, „nas” lub „Dostawca”), wykorzystuje w naszym serwisie pliki cookies i podobne technologie.

1. Czym są pliki cookie i podobne technologie

Cookies to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu (komputerze, tablecie, smartfonie), kiedy odwiedzają Państwo stronę internetową. Pliki cookie umożliwiają stronom internetowym rozpoznawanie Państwa urządzenia i przechowywanie określonych informacji o Państwa preferencjach lub przeszłych działaniach.

Oprócz plików cookies możemy wykorzystywać również inne podobne technologie, takie jak:

• Local Storage – przechowywanie danych w przeglądarce

• Session Storage – tymczasowe przechowywanie danych podczas sesji

• Tagi pikselowe (sygnały nawigacyjne) – małe obrazy używane do śledzenia

• JavaScript – do zbierania informacji o sposobie korzystania ze strony internetowej

Na potrzeby niniejszej Polityki wszystkie te technologie będziemy nazywać łącznie „plikami cookie”.

2. Rodzaje plików cookie według celu

Stosujemy następujące rodzaje plików cookies:

2.1 Niezbędne pliki cookies

Te pliki cookie są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania witryny i nie można ich wyłączyć. Zapewniają podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po witrynie, dostęp do bezpiecznych obszarów witryny oraz zapamiętywanie preferencji dotyczących plików cookie i innych podstawowych ustawień.

• Cel: Zapewnienie technicznej funkcjonalności serwisu, bezpieczeństwa, zapamiętywanie Państwa preferencji dotyczących plików cookie

• Podstawa prawna: Uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

• Okres przechowywania: do 12 miesięcy lub do momentu usunięcia przez użytkownika

• Można odrzucić: Nie (są niezbędne do działania serwisu)

2.2 Analityczne pliki cookie

Te pliki cookie pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej witryny; zbierają dane statystyczne dotyczące ruchu, najczęściej odwiedzanych stron, czasu spędzonego na stronie i tym podobne informacje. Korzystając z Microsoft Clarity, rejestrujemy również sposób interakcji odwiedzających ze stronami (ruchy myszy, przewijanie, kliknięcia) w formie anonimowych nagrań sesji i map cieplnych. Informacje te pomagają nam ulepszać funkcjonalność i wygodę użytkowania naszej witryny internetowej.

• Cel: Analiza ruchu na stronie, analiza zachowań użytkowników (nagrania sesji, mapy cieplne), poprawa doświadczenia użytkownika, optymalizacja treści

• Podstawa prawna: Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

• Okres przechowywania: do 26 miesięcy (Google Analytics), do 13 miesięcy (Microsoft Clarity)

• Można odrzucić: Tak (mogą Państwo odrzucić w ustawieniach plików cookie)

• Strony trzecie: Google LLC (Google Analytics), Microsoft Corporation (Microsoft Clarity)

2.3 Analityka bez plików cookie (Vercel Web Analytics)

Do zbiorczych statystyk odwiedzin wykorzystujemy również usługę Vercel Web Analytics dostarczaną przez Vercel Inc. Usługa ta nie zapisuje na Państwa urządzeniu żadnych plików cookie ani innych identyfikatorów – odwiedziny rozróżnia za pomocą krótkotrwałego anonimowego skrótu (hash) przychodzącego żądania, który jest automatycznie usuwany w ciągu 24 godzin. Rejestrowane są wyłącznie dane zbiorcze (wyświetlone strony, kraj, typ urządzenia i przeglądarka), na podstawie których nie można zidentyfikować konkretnego odwiedzającego ani śledzić go między witrynami.

• Cel: Zbiorcze statystyki odwiedzin serwisu

• Podstawa prawna: Uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

• Cookies: Brak

• Strony trzecie: Vercel Inc. (więcej na https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy)

2.4 Ochrona formularzy przed botami (Cloudflare Turnstile)

Aby zabezpieczyć formularz kontaktowy przed automatycznym (robotycznym) przesyłaniem, korzystamy z usługi Cloudflare Turnstile dostarczanej przez Cloudflare, Inc. W domyślnej konfiguracji, z której korzystamy, usługa ta nie przechowuje żadnych plików cookie na Państwa urządzeniu; podczas weryfikacji przetwarza jedynie sygnały techniczne przeglądarki i Państwa adres IP.

• Cel: Bezpieczeństwo serwisu, ochrona formularzy przed spamem i niewłaściwym użyciem

• Podstawa prawna: Uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

• Cookies: Brak (w domyślnej konfiguracji używamy)

• Strony trzecie: Cloudflare, Inc. (więcej na https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/)

3. Szczegółowe informacje o używanych plikach cookie

3.1 Niezbędne pliki cookies

Nazwa: staybrand-cookie-preferences

• Cel: Zapisywanie preferencji dotyczących plików cookie

• Typ: Local Storage

• Okres przechowywania: do 12 miesięcy

• Dostawca: Codity s.r.o.

Nazwa: staybrand-cookie-consent

• Cel: Zapisanie, czy wyrazili Państwo zgodę na używanie plików cookies

• Typ: Local Storage

• Okres przechowywania: do 12 miesięcy

• Dostawca: Codity s.r.o.

Nazwa: NEXT_LOCALE

• Cel: Zapamiętanie wybranej wersji językowej strony

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: do końca sesji przeglądarki

• Dostawca: Codity s.r.o.

Nazwa: staybrand-theme

• Cel: Zapamiętanie wybranego wyglądu strony (tryb jasny/ciemny)

• Typ: Local Storage

• Okres przechowywania: do usunięcia przez użytkownika

• Dostawca: Codity s.r.o.

3.2 Analityczne pliki cookie (Google Analytics)

Nazwa: _ga

• Cel: Rozróżnianie poszczególnych użytkowników

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 2 lata

• Dostawca: Google LLC

• Domena: .staybrand.io

Nazwa: _ga_[ID]

• Cel: Utrzymanie stanu sesji

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 2 lata

• Dostawca: Google LLC

• Domena: .staybrand.io

Nazwa: _gid

• Cel: Rozróżnianie poszczególnych użytkowników

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 24 godziny

• Dostawca: Google LLC

• Domena: .staybrand.io

Nazwa: _gat (jeśli jest używana)

• Cel: Ograniczanie liczby żądań

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 1 minuta

• Dostawca: Google LLC

• Domena: .staybrand.io

3.3 Analityczne pliki cookie (Microsoft Clarity)

Nazwa: _clck

• Cel: Przechowywanie identyfikatora użytkownika Clarity i ustawień unikalnych dla tej witryny

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 12 miesięcy

• Dostawca: Microsoft Corporation

• Domena: .staybrand.io

Nazwa: _clsk

• Cel: Połączenie wielu odsłon strony w jedno nagranie sesji

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 24 godziny

• Dostawca: Microsoft Corporation

• Domena: .staybrand.io

Nazwa: CLID

• Cel: Identyfikacja pierwszego zarejestrowania gościa przez Clarity

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: 12 miesięcy

• Dostawca: Microsoft Corporation

• Domena: clarity.ms

Nazwa: MUID, MR, SM, ANONCHK

• Cel: Techniczne pliki cookie firmy Microsoft używane do rozróżniania przeglądarek i synchronizowania identyfikatorów w domenach firmy Microsoft

• Typ: Plik cookie HTTP

• Okres przechowywania: od 10 minut do 13 miesięcy (w zależności od konkretnego pliku cookie)

• Dostawca: Microsoft Corporation

• Domena: Clarity.ms / bing.com

4. Strony trzecie i udostępnianie danych

4.1 Google Analytics

Korzystamy z usługi Google Analytics dostarczanej przez firmę Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) w celu analizy ruchu na naszej stronie internetowej.

Google Analytics wykorzystuje pliki cookie do analizy sposobu, w jaki odwiedzający korzystają z naszej witryny. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania przez Państwa z naszej witryny (w tym Państwa adres IP) mogą być przesyłane i przechowywane na serwerach Google w USA.

Google może wykorzystywać te informacje do oceny korzystania przez Państwa z naszej witryny, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronie dla operatora witryny oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na stronie i korzystaniem z Internetu.

Więcej informacji o tym, jak Google wykorzystuje Państwa dane, znajdą Państwo w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy

Mogą Państwo także zrezygnować z używania plików cookie przez Google, pobierając i instalując dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics, dostępny pod adresem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

4.2 Microsoft Clarity

Korzystamy z usługi Microsoft Clarity firmy Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA) w celu analizy zachowań osób odwiedzających naszą stronę internetową.

Microsoft Clarity rejestruje sposób, w jaki odwiedzający wchodzą w interakcję ze stronami — ruchy myszy, przewijanie i kliknięcia — i tworzy na podstawie tych danych anonimowe nagrania sesji i mapy cieplne. Wrażliwe dane (np. treść formularzy) są w nagraniach automatycznie maskowane. Używamy tych informacji wyłącznie w celu poprawy użyteczności i zawartości strony internetowej.

Clarity zaczyna działać dopiero po wyrażeniu zgody na analityczne pliki cookie, a my przekazujemy Państwa zgodę za pośrednictwem interfejsu Consent API. Jeśli wycofają Państwo zgodę, Clarity usunie swoje pliki cookie i przestanie rejestrować sesję.

Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych przez firmę Microsoft można znaleźć w Oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft: https://privacy.microsoft.com/privacystatement

4.3 Vercel Web Analytics

Korzystamy z usługi Vercel Web Analytics dostarczanej przez Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) do zbiorczych statystyk odwiedzin naszego serwisu.

Vercel Web Analytics nie zapisuje żadnych plików cookie i nie gromadzi identyfikatorów osobistych, które umożliwiałyby śledzenie odwiedzających między witrynami lub między poszczególnymi dniami. Odwiedziny rozróżnia za pomocą anonimowego skrótu (hash) tworzonego z przychodzącego żądania, który jest automatycznie usuwany w ciągu 24 godzin. Rejestrowane są wyłącznie dane zbiorcze: wyświetlona strona, strona odsyłająca, kraj, system operacyjny, przeglądarka i typ urządzenia.

Ponieważ usługa nie zapisuje żadnych informacji na Państwa urządzeniu, nie jest uzależniona od zgody na analityczne pliki cookie.

Więcej informacji o ochronie prywatności w usłudze Vercel Web Analytics: https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy

4.4 Przekazywanie danych do krajów trzecich

Ponieważ Google Analytics, Microsoft Clarity i Vercel Web Analytics mogą przekazywać dane do USA, opieramy się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej adekwatność (Ramy ochrony danych UE-USA, zgodnie z którymi posiadają certyfikaty Google LLC, Microsoft Corporation oraz Vercel Inc.) oraz na standardowych klauzulach umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony Twoich danych osobowych.

5. Podstawa prawna przetwarzania

5.1 Niezbędne pliki cookies

Przetwarzanie danych osobowych poprzez niezbędne pliki cookies opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegającym na zapewnieniu funkcjonalności technicznej i bezpieczeństwa naszej strony internetowej.

5.2 Analityczne pliki cookie

Przetwarzanie danych osobowych poprzez analityczne pliki cookies odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). Mogą Państwo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie, zmieniając ustawienia dotyczące plików cookie w swojej przeglądarce lub korzystając z naszego banera dotyczącego plików cookie.

6. Państwa prawa wynikające z RODO

W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych za pomocą plików cookies przysługują Państwu następujące prawa:

• Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO) – przysługuje Państwu prawo uzyskać informację, jakie dane osobowe na Państwa temat przetwarzamy

• Prawo do sprostowania (art. 16 RODO) – przysługuje Państwu prawo żądać sprostowania nieprawidłowych danych

• Prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO) – przysługuje Państwu prawo żądać usunięcia Państwa danych („prawo do bycia zapomnianym”)

• Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO) – przysługuje Państwu prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych

• Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO) – przysługuje Państwu prawo otrzymać Państwa dane w ustrukturyzowanym formacie

• Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO) – przysługuje Państwu prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych

• Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO) – w każdej chwili przysługuje Państwu prawo wycofać zgodę na przetwarzanie danych w celach marketingowych

• Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 77 RODO) – przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail: info@staybrand.io lub pisemnie na adres: Codity s.r.o., Plzeňská 3352/156, Smíchov, 150 00 Praga 5, Czechy.

7. Zarządzanie i kontrola plików cookies

7.1 Zarządzanie plikami cookies w ramach naszej witryny

Przy pierwszej wizycie na naszej stronie internetowej pojawi się baner dotyczący plików cookie, za pomocą którego mogą Państwo:

• Zaakceptuj wszystkie pliki cookie

• Odrzuć wszystkie niepotrzebne pliki cookie

• Dostosuj ustawienia plików cookies zgodnie ze swoimi preferencjami

Państwa preferencje są przechowywane w Local Storage Państwa przeglądarki i będą uwzględniane podczas kolejnych wizyt.

7.2 Zarządzanie plikami cookies w przeglądarce

Większość przeglądarek automatycznie akceptuje pliki cookie. Mogą Państwo jednak ustawić swoją przeglądarkę tak, aby odrzucała pliki cookie lub powiadamiała Państwa, gdy witryna internetowa chce zapisać plik cookie. Poniżej znajdą Państwo linki do instrukcji zarządzania plikami cookies w najpopularniejszych przeglądarkach:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

• Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/sfri11471/mac

• Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Należy pamiętać, że zablokowanie lub usunięcie plików cookie może mieć wpływ na funkcjonalność naszej witryny, a niektóre funkcje mogą być niedostępne.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe zbierane za pomocą plików cookies przechowywane są jedynie tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, czyli przez okres przewidziany przepisami prawa.

• Niezbędne pliki cookies: przechowywane przez czas trwania sesji lub maksymalnie przez 12 miesięcy

• Pliki cookie Analytics: przechowywane maksymalnie 26 miesięcy (Google Analytics) lub maksymalnie 13 miesięcy (Microsoft Clarity)

• Analityka bez plików cookie (Vercel Web Analytics): anonimowy skrót wizyty jest usuwany w ciągu 24 godzin; dane przechowywane są dalej wyłącznie w formie zbiorczej

Po upływie okresu przechowywania dane osobowe są automatycznie usuwane lub anonimizowane.

9. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Państwa dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub zmianą. Środki te obejmują:

• Szyfrowanie przesyłanych danych (HTTPS)

• Ograniczenie dostępu do danych osobowych wyłącznie osobom upoważnionym

• Regularny przegląd i aktualizacja środków bezpieczeństwa

• Korzystanie z bezpiecznych serwerów i centrów danych

Pomimo tych środków nie możemy zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa danych przesyłanych przez Internet.

10. Pliki cookie a dzieci

Nasza strona internetowa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci. Jeżeli odkryjemy, że zebraliśmy dane osobowe dziecka poniżej 16 roku życia bez zgody rodzica lub opiekuna prawnego, dane te usuniemy bez zbędnej zwłoki.

11. Zmiany niniejszej Polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach lub z innych powodów operacyjnych, prawnych lub regulacyjnych. Data ostatniej aktualizacji jest podana w nagłówku niniejszej Polityki.

Zalecamy regularne sprawdzanie niniejszej Polityki, aby być na bieżąco z informacjami o tym, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie. Jeśli nastąpią istotne zmiany w sposobie korzystania przez nas z analitycznych plików cookie, poprosimy Państwa o odnowienie zgody za pośrednictwem naszego banera dotyczącego plików cookie.

W przypadku istotnych zmian będziemy Państwa informować za pośrednictwem naszej strony internetowej lub drogą mailową.

12. Informacje kontaktowe

W razie pytań, uwagi lub prośby dotyczące niniejszej Polityki lub korzystania przez nas z plików cookie, mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem:

Codity s.r.o.

Plzeňská 3352/156

150 00 Praga 5 – Smíchov

Republika Czeska

E-mail: info@staybrand.io

Urząd Ochrony Danych Osobowych

Pplk. Sochora 27

170 00 Praga 7

Republika Czeska

Strona internetowa: https://www.uoou.cz

E-mail: posta@uoou.cz

Telefon: +420 234 665 111

13. Informacje dodatkowe

Niniejsza Polityka stanowi część naszego Regulaminu i Polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się również z tymi dokumentami, aby w pełni zrozumieć, w jaki sposób przetwarzamy Państwa dane osobowe.

Niniejsza Polityka została opracowana zgodnie z:

• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO)

• Ustawa nr 110/2019 Dz. o przetwarzaniu danych osobowych

• Dyrektywa 2002/58/WE dotycząca przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w komunikacji elektronicznej (dyrektywa o e-prywatności)

Niniejsza Polityka obowiązuje od dnia jej opublikowania na naszej stronie internetowej.

Nie ustawiono jeszcze preferencji. Baner powinien się wyświetlić.